制作此段视频的原因:
    当年,我在GBA上第一次接触到《逆转裁判》这款游戏的时候，被其另类的游戏玩法、独特的内涵架构、精彩绝伦的剧情、鲜明的人物个性，所深深的吸引。随后一发不可收拾，从一代开始一直持续玩到了三代，见证着年轻律师成步堂 龙一的成长历程。

  后来由于种种原因，没有玩到过接下来的作品....

  在现实生活中，我们是一帮大学刚毕业，踏上工作岗位不久的上班族，繁忙的工作让我们玩游戏的时间变的很少，但是，对游戏的热情完全没有消退！

  正值11月11日——单身节来临之际，我们商量着该为广大游戏同仁们做点什么，来表达自己的绵薄之力。在斟选了种种方案之后，我们决定制作一款游戏中文配音视频——《逆转裁判》，那是我们都十分喜爱的一个GBA游戏。

  由于我们工作性质的关系，没有太多的空余时间，所以，短短的一段视频，制作过程前后前后历经了半个月之久...

  视频制作的过程：
  
  首先是制作游戏的原始DEMO：

  考虑到经典程度和视频的长度，在大家的商讨下，我们选择了《逆转裁判》一代的第一章，这也是成部堂的初次登场！
  
  录制用的模拟器是VBA1.7汉化版，我一边玩游戏，一边念人物台词，以便控制对话时间长度，比较累...
  录制完成后发现，DEMO画面和声音不同步，声音会逐渐延迟....
  
  后来，找到了ZD Soft Game Recorder这款软件，终于解决了这个声音延迟的问题，呼...真不简单....
  接下来到了关键的录音阶段：

  因为我们几个人不是在同一地方的，所以只能分开录制。我重新制作了剧本的文本版，把每个人的台词分割出来，标注上时间长度。然后通过网络分发给他们。

  完成录制后，我对个人的录音，进行了分段切割，然后导入到原DEMO中，期间我学习了 会声会影9 这款强大的视频制作软件。

  一些闲话：

    由于本人（殍△天使）是南方人，普通话不是非常的标准，还需要好好加强~呵呵~见笑了~

    在这里要特别提到的是小5（5kneil）同学，他一人包办了 矢张 政志、山野 星雄、亚内 武文、法官，四个角色，分别运用了 普通声音、低沉的声音、高亢的声音等，多种语气，由于声线有限，所以 矢张政治这个角色采用了家乡话配音，个人感觉这样一来正好突显了角色不羁的性格，也带来了搞笑效果，由此博大家一笑。

    一只猫（华丽的忧伤）同学配的是绫里 千寻，但是人家是女生对游戏不熟悉，前后进行了4次录制，最后经过反复斟选后才运用了目前这个版本...辛苦了。



成步堂 龙一——殍△天使

    年龄：26
    职业：某外资企业 企划部职员

    性格：热血，开朗。

    简介：从FC时代开始接触游戏，虽然水平不高，但是一直饱含热情的奋斗着。

    擅长游戏：RPG，SRPG。《超级机器人大战》系列，《吉翁の野望》



矢张 政志、山野 星雄、亚内 武文、法官——5Kneil

    年龄：22

    职业：某房产公司 资产评估师

    性格：沉着冷静，为人随和

    简介：和我一样，也是骨灰级玩家，游戏高手，为人相当好，做事认真，值得信赖。

    擅长游戏：ACT，FTG。《忍》系列，《KOF》系列


绫里 千寻——一只猫（华丽的忧伤）

    年龄：不详...
    职业：某青少年救助中心 心理咨询师

    性格：可爱，爱炫，责任心强

    简介：我偶然机会认识的一位MM网友，喜欢装可爱，业余时间爱好 拍写真...

    擅长游戏：MUG，TAB。《DDR》系列，《劲舞团》...

由于我们是第一次制作游戏配音视频，一定有许多不足之处，希望广大同仁，在观看完此视频后，多多留言，提出宝贵意见，我们一定会虚心接受，为大家带来更好的节目！     
    最后特别感谢ACE汉化组为我们精心汉化了《逆转裁判》这款游戏！
    恭祝TGBUS论坛广大游戏同仁，单身节快乐。
    痛痛快快玩游戏，开开心心过日子！  
    谢谢！
观看地址：   
    逆转裁判Ⅰ第一章中文配音(上)
    http://www.tudou.com/programs/view/UhYxcTedlWE/

    逆转裁判Ⅰ第一章中文配音(下)
    http://www.tudou.com/programs/view/JsV25LRKy9w/